三月二十三日,周一。上午九点半。
江欣凡将设计图文件发给迈尔斯后,起身走向他的办公室。敲门进去时,迈尔斯正在讲电话。她在办公桌前的椅子上坐下,安静等待。
迈尔斯挂断电话后,在电脑上打字,并未看向她。
江欣凡主动开口:“安德森先生,两分钟前我已将史密斯家的厨房设计图发到您的工作邮箱。”
迈尔斯一边对着电脑打字,一边说:“我上周五已经把这项工作交给另一个人了。”
江欣凡自信地说:“我保证史密斯太太一定会满意这份设计图。但给不给史密斯太太看,由您选择。”
迈尔斯停下打字,目光转向江欣凡,与她对视了两秒:“好吧,我晚点会看你的设计图。”
江欣凡看着迈尔斯,突然不知哪来的勇气,她问:“安德森先生,您针对我、轻视我,是因为我是亚裔吗?”
迈尔斯的眼神瞬间一惊,但他淡定地反问:“你为什么会有这种想法?因为我对你严格?我对你的工作不满意?”
江欣凡看着迈尔斯,一时不知该如何回答。
迈尔斯继续说:“首先我郑重声明,我没有任何种族歧视的意图。请不要用你的自卑心理揣测我的想法。你多少岁了,塔莉雅?二十三岁?成年人?为什么你的心理还像个小女孩?为什么你认为对你要求严格、对你工作不满意就是针对你、歧视你?请丢掉这种愚蠢的想法吧,塔莉雅·江女士!”
他的声音并不大,但每个字都像鞭子一样抽下来。
“这不是学校,更不是你家,这是职场,是成年人的世界。这里没有人有义务教会你什么,你需要自己从中去学会。更没有人有义务围着你转,以你为世界中心,像哄着一个小女孩一样让你满意。”
“为什么你宁愿认为是你的种族问题,都不愿承认是你的心态太幼稚?”
迈尔斯说这番话时,目光锐利地看着江欣凡。
江欣凡越听越无地自容——因为她意识到,迈尔斯说的都是正确的。
他没有义务教她,没有义务指点她、鼓励她。
而她像个小女孩一样,在心理上把迈尔斯当成敌人,甚至给他扣上种族歧视的帽子。
她把职场的不顺心,理解成了整个职场都在针对自己。
这确实是一种非常以自我为中心的心理。
她低声道歉:“对不起,安德森先生。我收回我关于种族歧视的话,并向您诚恳道歉。”
迈尔斯沉默几秒,叹息一声,气也消了许多。
他说:“塔莉雅,你应该学会自己成长,而不是等待着别人帮你成长。你已经是成年人,不是父母怀里的小女孩。”
最后一句话让江欣凡内心破防。她站起身:“抱歉,安德森先生,我该出去了。”
说完逃也似地离开了迈尔斯的办公室。
回到工位时,她已无心关注周围的同事是不是在看她。她坐在椅子上,对着电脑,脑海里回荡着迈尔斯的话。句句诛心。
许久,她的心情终于平静下来。带着辞职申请,她走向卡罗琳的办公室。
但办公室主管凯拉告诉她,卡罗琳推迟回事务所,可能要下午或明天上午才回来。于是她只能再次等待。
等到下午将近下班,卡罗琳还没到事务所,她知道只能等到明天上午了。
下班时,她看到迈尔斯从办公室出来,下意识转身回到工位,假装漏了东西在抽屉忘记拿。为了错开时间,不想和迈尔斯一同下楼。
她不是讨厌他、反感他,而是一时不知道该怎么面对他。他是第一个把她看得如此透彻,并赤裸裸地把她所有不堪指出来的人。
下班后回到公寓,陈姐已经在做饭菜。她回到卧室,坐在简易办公桌前望着窗外的城市,内心却有些空洞,对自己的未来感到迷茫。
她只知道她不想回家。
……
三月二十四日,周二。上午十点,江欣凡来到卡罗琳的办公室。
卡罗琳友善地微笑着:“上午好,塔莉雅。我有什么可以帮到你?”
江欣凡平静地说:“上午好,卡罗琳,我是来向您申请辞职的。我的工作能力没有达到安德森先生的要求,他已经把我开除出团队了。”
卡罗琳微微一惊,随即了然微笑道:“我想你误会了,塔莉雅。迈尔斯一向对下属要求严格,但严格不等于否定,你可能误会了迈尔斯的意思。”
“事实上,半个小时前,迈尔斯还来过我的办公室。他告诉我,昨天下午他给史密斯夫妇看了你的设计图。他们对你的设计图非常满意,特别是史密斯太太,夸赞你的设计周到细心。他们已经采用了你的设计图。”
江欣凡心里大惊。
“迈尔斯告诉我,你已经通过试用期测试。”卡罗琳笑着,“这个项目由迈尔斯和你一起负责。你已经是正式员工了,也是迈尔斯团队的正式队员。祝贺你,塔莉雅。”
“谢谢。”江欣凡有些不敢相信地低声回应,然后让自己的声音恢复正常音量说,“我想我该出去工作了。”
卡罗琳微笑道:“好的,请便。”
江欣凡回到工位上,看向迈尔斯的办公室门,想着卡罗琳的话,心里仍然有些恍惚。
过了一会,那扇门突然打开。
迈尔斯走出来,正对上她的目光,她慌张地移开视线,对着电脑。
然而迈尔斯正向她的工位走来。她的心砰砰直跳。
迈尔斯来到她面前说:“塔莉雅,准备一下。下午一点半随我去史密斯家,现场沟通施工方案。”
江欣凡站起身,尽量平静地回答:“好的,安德森先生。”
迈尔斯转身离开,走向茶水间方向。她的心仍然砰砰跳。迈尔斯走远后,旁边工位的女同事格蕾丝利用办公椅的滑轮滑到她身旁。
“恭喜你,通过了‘魔头’的考验。”
这位年轻女同事比江欣凡大几岁,她是第一位主动与江欣凡搭话的同事。但江欣凡此时微微睁大了眼睛看着她:“魔头?”
格蕾丝压低声音说:“是的,我们都在背后叫迈尔斯‘魔头’。我们每一个进来这个团队的人都需要经过他的魔鬼试炼——没通过的走人,通过的留下来。你已经通过试炼了。”
她伸出手:“正式认识一下,格蕾丝。”
江欣凡微微一笑,与她握手:“塔莉雅。”
这时,迈尔斯从茶水间走来。格蕾丝迅速滑动椅子回到自己工位。江欣凡也迅速低头,不敢看向迈尔斯。
不过在心里,她对“魔头”这个外号感到有些好笑。
一点半,江欣凡收拾好了iPad、笔记本和笔,背着通勤单肩包,与迈尔斯一同乘坐电梯下楼。
这是一栋旧厂房改造的三层建筑,事务所的办公区位于三楼。
两人下到一楼,走向建筑背后的停车场。
江欣凡沉默着跟在迈尔斯身后,走向一辆黑色斯巴鲁傲虎。
迈尔斯上车后,她绕到另一边坐进副驾驶,系好安全带。车子很快开出停车场,向着西温的史密斯家驶去。
迈尔斯打破了沉默问:“你会开车吗?”
江欣凡如实回答:“不会,安德森先生。”
她曾经在上大学那年想过学车申请驾照,但母亲认为学校不远,每天上学放学都有司机接送,她并不需要急着学车。
于是一直拖到现在也没有学。
“叫我首名就好。”迈尔斯说,“以后你会经常需要外出工作。这是你的第一个项目,所以我陪你一起,下一个项目就需要你独自完成这个环节了。”
江欣凡说:“我明白,安德森……先生。”
“如果你不会开车,可以乘坐公共交通或打车,财务会报销交通费用。”迈尔斯说,“但我建议你学车并申请驾照,事务所有提供工作车辆,外出工作可以开事务所的车,这样比较方便。”
江欣凡说:“好的,我会考虑。”
三十五分钟后,车子到达狮门大桥旁的安布赛德社区,在一间联排独立屋前停下。门口已经停了一辆皮卡。江欣凡跟着迈尔斯下车,走向房子。
面对客户时,迈尔斯彬彬有礼,健谈而绅士。施工领队和他的助理已经先到,正坐在客厅里喝咖啡,与史密斯夫妇闲聊。
互相打过招呼后,史密斯太太终于见到跟她聊了四十多分钟通话的设计师,热情地与她互相认识。
没多久,众人一起来到厨房。
客户方、设计方、施工方,三方一起专业而认真地沟通施工方案。
江欣凡在沟通时专注认真。
迈尔斯退到她身后看着,有意让她发挥。
江欣凡与史密斯夫妇、施工领队越谈越放松,也越自信、越有成就感。
谈完工作,下午四点,两人开着那辆黑色斯巴鲁离开。
然而狮门大桥已进入拥堵期,两人行程缓慢,迈尔斯说:“我们无需再返回事务所。”
江欣凡回答:“好的。如果您方便的话,经过天车站让我下车就可以。”
迈尔斯问:“你住在哪里?我送你回去。”
江欣凡犹豫了两秒,回答:“耶鲁镇,送我到天车站附近就好,谢谢。”
“可以。”迈尔斯回答。
车子继续缓慢行进在狮门大桥的拥堵中。车内两人不再说话,各自沉默。
江欣凡将设计图文件发给迈尔斯后,起身走向他的办公室。敲门进去时,迈尔斯正在讲电话。她在办公桌前的椅子上坐下,安静等待。
迈尔斯挂断电话后,在电脑上打字,并未看向她。
江欣凡主动开口:“安德森先生,两分钟前我已将史密斯家的厨房设计图发到您的工作邮箱。”
迈尔斯一边对着电脑打字,一边说:“我上周五已经把这项工作交给另一个人了。”
江欣凡自信地说:“我保证史密斯太太一定会满意这份设计图。但给不给史密斯太太看,由您选择。”
迈尔斯停下打字,目光转向江欣凡,与她对视了两秒:“好吧,我晚点会看你的设计图。”
江欣凡看着迈尔斯,突然不知哪来的勇气,她问:“安德森先生,您针对我、轻视我,是因为我是亚裔吗?”
迈尔斯的眼神瞬间一惊,但他淡定地反问:“你为什么会有这种想法?因为我对你严格?我对你的工作不满意?”
江欣凡看着迈尔斯,一时不知该如何回答。
迈尔斯继续说:“首先我郑重声明,我没有任何种族歧视的意图。请不要用你的自卑心理揣测我的想法。你多少岁了,塔莉雅?二十三岁?成年人?为什么你的心理还像个小女孩?为什么你认为对你要求严格、对你工作不满意就是针对你、歧视你?请丢掉这种愚蠢的想法吧,塔莉雅·江女士!”
他的声音并不大,但每个字都像鞭子一样抽下来。
“这不是学校,更不是你家,这是职场,是成年人的世界。这里没有人有义务教会你什么,你需要自己从中去学会。更没有人有义务围着你转,以你为世界中心,像哄着一个小女孩一样让你满意。”
“为什么你宁愿认为是你的种族问题,都不愿承认是你的心态太幼稚?”
迈尔斯说这番话时,目光锐利地看着江欣凡。
江欣凡越听越无地自容——因为她意识到,迈尔斯说的都是正确的。
他没有义务教她,没有义务指点她、鼓励她。
而她像个小女孩一样,在心理上把迈尔斯当成敌人,甚至给他扣上种族歧视的帽子。
她把职场的不顺心,理解成了整个职场都在针对自己。
这确实是一种非常以自我为中心的心理。
她低声道歉:“对不起,安德森先生。我收回我关于种族歧视的话,并向您诚恳道歉。”
迈尔斯沉默几秒,叹息一声,气也消了许多。
他说:“塔莉雅,你应该学会自己成长,而不是等待着别人帮你成长。你已经是成年人,不是父母怀里的小女孩。”
最后一句话让江欣凡内心破防。她站起身:“抱歉,安德森先生,我该出去了。”
说完逃也似地离开了迈尔斯的办公室。
回到工位时,她已无心关注周围的同事是不是在看她。她坐在椅子上,对着电脑,脑海里回荡着迈尔斯的话。句句诛心。
许久,她的心情终于平静下来。带着辞职申请,她走向卡罗琳的办公室。
但办公室主管凯拉告诉她,卡罗琳推迟回事务所,可能要下午或明天上午才回来。于是她只能再次等待。
等到下午将近下班,卡罗琳还没到事务所,她知道只能等到明天上午了。
下班时,她看到迈尔斯从办公室出来,下意识转身回到工位,假装漏了东西在抽屉忘记拿。为了错开时间,不想和迈尔斯一同下楼。
她不是讨厌他、反感他,而是一时不知道该怎么面对他。他是第一个把她看得如此透彻,并赤裸裸地把她所有不堪指出来的人。
下班后回到公寓,陈姐已经在做饭菜。她回到卧室,坐在简易办公桌前望着窗外的城市,内心却有些空洞,对自己的未来感到迷茫。
她只知道她不想回家。
……
三月二十四日,周二。上午十点,江欣凡来到卡罗琳的办公室。
卡罗琳友善地微笑着:“上午好,塔莉雅。我有什么可以帮到你?”
江欣凡平静地说:“上午好,卡罗琳,我是来向您申请辞职的。我的工作能力没有达到安德森先生的要求,他已经把我开除出团队了。”
卡罗琳微微一惊,随即了然微笑道:“我想你误会了,塔莉雅。迈尔斯一向对下属要求严格,但严格不等于否定,你可能误会了迈尔斯的意思。”
“事实上,半个小时前,迈尔斯还来过我的办公室。他告诉我,昨天下午他给史密斯夫妇看了你的设计图。他们对你的设计图非常满意,特别是史密斯太太,夸赞你的设计周到细心。他们已经采用了你的设计图。”
江欣凡心里大惊。
“迈尔斯告诉我,你已经通过试用期测试。”卡罗琳笑着,“这个项目由迈尔斯和你一起负责。你已经是正式员工了,也是迈尔斯团队的正式队员。祝贺你,塔莉雅。”
“谢谢。”江欣凡有些不敢相信地低声回应,然后让自己的声音恢复正常音量说,“我想我该出去工作了。”
卡罗琳微笑道:“好的,请便。”
江欣凡回到工位上,看向迈尔斯的办公室门,想着卡罗琳的话,心里仍然有些恍惚。
过了一会,那扇门突然打开。
迈尔斯走出来,正对上她的目光,她慌张地移开视线,对着电脑。
然而迈尔斯正向她的工位走来。她的心砰砰直跳。
迈尔斯来到她面前说:“塔莉雅,准备一下。下午一点半随我去史密斯家,现场沟通施工方案。”
江欣凡站起身,尽量平静地回答:“好的,安德森先生。”
迈尔斯转身离开,走向茶水间方向。她的心仍然砰砰跳。迈尔斯走远后,旁边工位的女同事格蕾丝利用办公椅的滑轮滑到她身旁。
“恭喜你,通过了‘魔头’的考验。”
这位年轻女同事比江欣凡大几岁,她是第一位主动与江欣凡搭话的同事。但江欣凡此时微微睁大了眼睛看着她:“魔头?”
格蕾丝压低声音说:“是的,我们都在背后叫迈尔斯‘魔头’。我们每一个进来这个团队的人都需要经过他的魔鬼试炼——没通过的走人,通过的留下来。你已经通过试炼了。”
她伸出手:“正式认识一下,格蕾丝。”
江欣凡微微一笑,与她握手:“塔莉雅。”
这时,迈尔斯从茶水间走来。格蕾丝迅速滑动椅子回到自己工位。江欣凡也迅速低头,不敢看向迈尔斯。
不过在心里,她对“魔头”这个外号感到有些好笑。
一点半,江欣凡收拾好了iPad、笔记本和笔,背着通勤单肩包,与迈尔斯一同乘坐电梯下楼。
这是一栋旧厂房改造的三层建筑,事务所的办公区位于三楼。
两人下到一楼,走向建筑背后的停车场。
江欣凡沉默着跟在迈尔斯身后,走向一辆黑色斯巴鲁傲虎。
迈尔斯上车后,她绕到另一边坐进副驾驶,系好安全带。车子很快开出停车场,向着西温的史密斯家驶去。
迈尔斯打破了沉默问:“你会开车吗?”
江欣凡如实回答:“不会,安德森先生。”
她曾经在上大学那年想过学车申请驾照,但母亲认为学校不远,每天上学放学都有司机接送,她并不需要急着学车。
于是一直拖到现在也没有学。
“叫我首名就好。”迈尔斯说,“以后你会经常需要外出工作。这是你的第一个项目,所以我陪你一起,下一个项目就需要你独自完成这个环节了。”
江欣凡说:“我明白,安德森……先生。”
“如果你不会开车,可以乘坐公共交通或打车,财务会报销交通费用。”迈尔斯说,“但我建议你学车并申请驾照,事务所有提供工作车辆,外出工作可以开事务所的车,这样比较方便。”
江欣凡说:“好的,我会考虑。”
三十五分钟后,车子到达狮门大桥旁的安布赛德社区,在一间联排独立屋前停下。门口已经停了一辆皮卡。江欣凡跟着迈尔斯下车,走向房子。
面对客户时,迈尔斯彬彬有礼,健谈而绅士。施工领队和他的助理已经先到,正坐在客厅里喝咖啡,与史密斯夫妇闲聊。
互相打过招呼后,史密斯太太终于见到跟她聊了四十多分钟通话的设计师,热情地与她互相认识。
没多久,众人一起来到厨房。
客户方、设计方、施工方,三方一起专业而认真地沟通施工方案。
江欣凡在沟通时专注认真。
迈尔斯退到她身后看着,有意让她发挥。
江欣凡与史密斯夫妇、施工领队越谈越放松,也越自信、越有成就感。
谈完工作,下午四点,两人开着那辆黑色斯巴鲁离开。
然而狮门大桥已进入拥堵期,两人行程缓慢,迈尔斯说:“我们无需再返回事务所。”
江欣凡回答:“好的。如果您方便的话,经过天车站让我下车就可以。”
迈尔斯问:“你住在哪里?我送你回去。”
江欣凡犹豫了两秒,回答:“耶鲁镇,送我到天车站附近就好,谢谢。”
“可以。”迈尔斯回答。
车子继续缓慢行进在狮门大桥的拥堵中。车内两人不再说话,各自沉默。
![[历史] 笼中晚](/static/nvshen/img/thumb_1.png)